Traduction de «werkloosheidsgraad en uitgavenpeil » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werkloosheidsgraad
taux de chômage

werkloosheidsgraad analyseren | werkloosheidscijfers analyseren | werkloosheidspercentage analyseren
analyser des taux de chômage

verzekerde werkloosheidsgraad
taux moyen de chômeurs assurés

werkloosheid [ werkloosheidsgraad | werkloosheidspercentage ]
chômage [ chômage frictionnel | niveau de chômage | taux de chômage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Drie landen van de Europese Unie, Finland, Ierland en Spanje, kennen een bovengemiddelde werkloosheidsgraad en uitgavenpeil.
Pour trois pays de l'Union européenne, à savoir la Finlande, l'Irlande et l'Espagne, les taux de chômage et le niveau des dépenses sont plus élevés que la moyenne.

Italië is gesitueerd aan het andere uiteinde van de grafiek met een bovengemiddelde werkloosheidsgraad maar met een zeer laag uitgavenpeil.
L'Italie, dont le taux de chômage est supérieur à la moyenne mais dont le niveau des dépenses est très bas, se situe à l'autre extrême du graphique.

Opvallend is de situatie van Denemarken dat een lage werkloosheidsgraad koppelt aan een hoog uitgavenpeil, hetgeen een gevolg is van de gulheid van het uitkeringsstelsel.
La situation du Danemark est exceptionnelle en ce qu'il présente un taux de chômage peu élevé à côté d'un niveau des dépenses élevé, ce qui est dû à la générosité du système d'allocations.