Op ambtelijk niveau werden destijds besprekingen gewijd aan de commissievoorstellen opgenomen in Agenda 2000.
Au niveau de l'administration, des discussions se sont cependant tenues sur les propositions de la Commission faites dans le cadre de l'Agenda 2000.