Vertaling van "werden 300 franstalige " (Nederlands → Frans) :

voor de verschillende edities werden 300 Franstalige en evenveel Nederlandstalige exemplaren uitgegeven naast de elektronische versie op het internet;
pour les différentes éditions, 300 exemplaires en français et autant en néerlandais ont été édités en version papier en plus de la version électronique en ligne;

1. Van de aanvragen tot vergunning voor de opening of de overbrenging van een apotheek die werden ingediend voor het moratorium, ingesteld op 8 december 1994, zijn er nog een 300-tal Nederlandstalige hangende, en een tiental Franstalige.
1. Des demandes d'autorisation d'ouverture ou de transfert d'une officine, formulées avant le moratoire qui a débuté le 8 décembre 1994, environ 300 dossiers néerlandophones et environ dix dossiers francophones, sont toujours en suspens.

1. Van de aanvragen tot vergunning voor de opening of de overbrenging van een apotheek die werden ingediend voor het moratorium, ingesteld op 8 december 1994, zijn er nog ongeveer 300 Nederlandstalige aanvragen hangende, en één Franstalige aanvraag.
1. Des demandes d'autorisation d'ouverture ou de transfert d'une officine, formulées avant le moratoire qui a débuté le 8 décembre 1994, environ 300 dossiers néerlandophones et un dossier francophone sont toujours en suspens.