Vertaling van "welk percentage lokaal " (Nederlands → Frans) :

Rekening houdend met de bij Verordening (EU) nr. 641/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgestelde wijziging van artikel 19, lid 4, van Verordening (EG) nr. 247/2006, waarbij met ingang van 1 januari 2010 de verplichting voor de Commissie om te bepalen welk percentage lokaal geproduceerde verse melk moet worden verwerkt, is geschrapt, moet artikel 46 bis van Verordening (EG) nr. 793/2006 van de Commissie (4) ook met ingang van die datum worden geschrapt.
Compte tenu de l’amendement de l’article 19, paragraphe 4, du règlement (CE) no 247/2006 par le règlement (UE) no 641/2010 du Parlement européen et du Conseil (3) qui a supprimé avec effet à partir du 1er janvier 2010 l’obligation pour la Commission, de déterminer un taux d’incorporation pour le lait frais obtenu localement, il y a lieu de supprimer aussi à partir de cette date l’article 46 bis du règlement (CE) no 793/2006 de la Commission (4)

1. a) Hoeveel vreemdelingen in de opvangstructuren verblijven op 1 januari 2009? b) Hoeveel verblijven in de opvangcentra? c) Hoeveel verblijven in een lokaal opvanginitiatief? d) Welk percentage vertegenwoordigen zij respectievelijk in de totale bevolking die in het opvangnetwerk wordt opgevangen?
1. a) Combien d'étrangers séjournaient dans les structures d'accueil au 1er janvier 2009 ? b) Combien dans les centres d'accueil ? c) Combien dans une initiative locale d'accueil ? d) Quel pourcentage de la population totale accueillie dans le réseau d'accueil représentent-ils respectivement ?