Traduction de «wekken dat ik bijvoorbeeld door vóór te stemmen heb meegewerkt » (Néerlandais → Français) :

En ik wil niet de indruk wekken dat ik bijvoorbeeld door vóór te stemmen heb meegewerkt aan de overdracht van nationale bevoegdheden op dit punt.
En votant pour, je ne voudrais pas donner l’impression que j’ai par exemple l’intention de contribuer au transfert vers l’UE de compétences nationales dans ce domaine.

Gelet op de geïntroduceerde amendementen heb ik besloten voor te stemmen, niet in de laatste plaats omdat we nog meer gelegenheden zullen krijgen om de nodige correcties aan te brengen, bijvoorbeeld in de bepalingen over vergunningen.
À la lumière des amendements introduits, j’ai choisi de voter pour le rapport, notamment parce que nous aurons d’autres opportunités d’apporter les corrections nécessaires, le cas échéant, comme dans la section sur l’autorisation.