Vertaling van "weduwen van adjundant-chefs verliezen " (Nederlands → Frans) :

De weduwen van adjundant-chefs verliezen immers circa 37,5 % van hun overlevingspensioen indien hun echtgenoot geboren was vóór 1 januari 1934.
Les veuves d'adjudants-chefs perdent, en effet, environ 37,5 % de leur pension de survie si leur conjoint était né avant le 1 janvier 1934.

Hierdoor ontvangen de weduwen van deze adjundant-chefs 3/8 minder overlevingspensioen.
De ce fait, les veuves de ces adjudants-chefs perçoivent 3/8 de pension de survie en moins.