Traduction de «waren hun israëlisch identiteitsbewijs kwijt » (Néerlandais → Français) :

Ik was teleurgesteld over de lage opkomst in Oost-Jeruzalem en het feit dat de Palestijnse inwoners van die wijk bang waren hun Israëlisch identiteitsbewijs kwijt te raken als ze zouden stemmen.
J’ai été déçu du faible taux de participation à Jérusalem-Est ainsi que de la crainte des résidents palestiniens de ce même quartier de se voir retirer leur identité israélienne s’ils allaient voter.

In 2010 hebben in totaal 173.298 mensen - of gemiddeld 3.333 mensen per week - naar Binnenlandse Zaken gebeld omdat ze de pin- en/of pukcode van hun elektronische identiteitskaart (eID) vergeten of kwijt waren.
En 2010, au total 173.298 personnes - ou en moyenne 3.333 personnes par semaine - ont téléphoné au SPF Intérieur parce qu'elles avaient oublié ou perdu le code PIN et/ou PUK de leur carte d'identité électronique (eID).

Gedupeerde klanten waren hun geld kwijt.
Les clients trompés ont perdu leur argent.