Traduction de «waren aangewezen bestond » (Néerlandais → Français) :

De delegatie volksvertegenwoordigers die door de Kamer waren aangewezen, bestond uit de heren Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnéa (MR), Guy Hove (VLD), Geert Lambert (SP.A) en Patrick Moriau (PS).
La délégation de députés désignés par la Chambre se composait de MM. Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnéa (MR), Guy Hove (VLD), Geert Lambert (SP.A) et Patrick Moriau (PS).

De delegatie senatoren die door de Senaat waren aangewezen bestond uit de heren Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) en Jean-Marie Dedecker (VLD).
La délégation de sénateurs désignés par le Sénat se composait de M. Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) et M. Jean-Marie Dedecker (VLD).

De delegatie volksvertegenwoordigers die door de Kamer waren aangewezen, bestond uit de heren François-Xavier de Donnea (MR), Guy Hove (Open VLD) en Geert Lambert (sp.a-spirit).
La délégation de députés désignés par la Chambre était composée de MM. François-Xavier de Donnea (MR), Guy Hove (Open VLD) et Geert Lambert (sp.a-spirit).

De delegatie senatoren die door de Senaat waren aangewezen, bestond uit de heren Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) en Margriet Hermans (Open VLD).
La délégation de sénateurs désignés par le Sénat était composée de M. Lionel Vandenberghe (sp.a-spirit) et Mme Margriet Hermans (Open VLD).

De delegatie volksvertegenwoordigers die door de Kamer waren aangewezen, bestond uit de heren Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnea (MR), Guy Hove (VLD), Dirk Van der Maelen (SP.A) en Patrick Moriau (PS).
La délégation de députés désignés par la Chambre se composait de MM. Pieter De Crem (CD&V), François-Xavier de Donnea (MR), Huy Hove (VLD), Dirk Van der Maelen (sp.a) et Patrick Moriau (PS).