Vertaling van "waarschijnlijk minder effectief " (Nederlands → Frans) :

Andere hebben gekozen voor meer complexe systemen, die minder duidelijk zijn en daardoor waarschijnlijk minder effectief voor de waterbescherming.
D’autres ont opté pour des systèmes plus complexes, qui sont moins clairs et risquent donc d’être moins efficaces en matière de protection des eaux.

Waarschijnlijk zal de manier van de Commissie effectief, maar minder dramatisch zijn dan die van het Parlement.
L’option choisie par la Commission sera probablement efficace, mais moins marquante que la nôtre.