Dieren waarop experimenten zullen worden uitgevoerd, moeten worden geselecteerd op basis van duidelijk vastgelegde kwantitatieve criteria.
Les animaux appelés à faire l'objet d'expériences doivent être choisis sur la base de critères quantitatifs précis; ils doivent être correctement traités et ne pas être exposés, chaque fois que possible, à des souffrances inutiles.