Vertaling van "waarnemers mogen deelnemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

als waarnemer deelnemen aan verschillende soorten audits in de voedingsmiddelensector
participer à différents types d’audit en tant qu’observateur dans le secteur de l’alimentation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Waarnemers mogen deelnemen aan en bijdragen aan Euro-Argo ERIC.
Les observateurs ont le droit de participer et de contribuer à l'ERIC Euro-Argo.

Waarnemers mogen deelnemen aan vergaderingen van de Raad en worden daar vertegenwoordigd door één afgevaardigde.
Les observateurs peuvent assister aux réunions du conseil et sont représentés par un délégué.

Waarnemers mogen deelnemen aan of vertegenwoordigd zijn in de raad van bestuur, maar hebben geen stemrecht.
Les observateurs ont le droit d'assister ou de se faire représenter au comité de gestion, sans prendre part au vote.

Waarnemers mogen deelnemen aan de beraadslagingen, maar hebben geen stemrecht.
Les observateurs peuvent participer aux délibérations mais ne prennent pas part au vote.

5. Vertegenwoordigers van betrokken diensten van de Commissie mogen als waarnemer deelnemen aan de vergaderingen van het Comité en van de werkgroepen.
5. Les représentants de tout service de la Commission concerné peuvent participer aux réunions du comité et des groupes de travail en qualité d’observateurs.

De secretarisgeneraal zendt voor deze conferentie een uitnodiging aan alle staten die partij zijn en aan alle staten en lichamen die partij mogen worden bij deze overeenkomst, alsmede aan de intergouvernementele en niet-gouvernementele organisaties die als waarnemer aan de werkzaamheden in het kader van de overeenkomst mogen deelnemen.
Le secrétaire général invitera à la conférence tous les Etats parties et les Etats et entités qui ont le droit de devenir parties au présent accord ainsi que les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales qui ont le droit de participer en qualité d'observateur.