Vertaling van "waar dat extra geld vandaan " (Nederlands → Frans) :

[*Bijgewerkt op 15.9.2016, om 15:00 uur. Aanvulling op de vraag "Waar komt het geld vandaan?"]
*[Mis à jour le 15/09/2016 à 15:00. Ajout de précisions pour la réponse à la question «D'où vient l'argent?»]

U heeft het kmo-loket met 500 miljoen EUR verhoogd. Waarom? En waar kwam het geld vandaan?
Pourquoi le volet «PME» a-t-il été augmenté de 500 millions d’euros et d'où vient l'argent?

Kijk voor meer informatie op de website van de Europese Commissie: Waar komt het geld vandaan?
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page intitulée«D’où vient l’argent?»sur le site internet de la Commission européenne

Kijk voor meer informatie op de website van de Europese Commissie: Waar komt het geld vandaan?
Pour plus d'informations, veuillez consulter la page intitulée«D’où vient l’argent?»sur le site internet de la Commission européenne.

Code samenvatting: Begroting / Waar komt het geld vandaan?
Code de la synthèse: Budget / D'où provient l'argent?

Hoeveel kost het en waar komt het geld vandaan?
Combien coûte le développement rural?

Waar komt het geld van het trustfonds vandaan en hoe vormt het een aanvulling op andere EU-financiering?
D'où proviennent les ressources du fonds fiduciaire et comment viennent-elles compléter les autres financements de l'UE?

Een consument die een veiligheidsvoorziening koopt of extra geld uitgeeft voor een veiliger auto, is vermoedelijk vooral geïnteresseerd in de procentuele risico vermindering waar hij/zij voor betaalt.
Un consommateur qui fait l'achat d'un dispositif de sécurité ou qui dépense plus pour avoir une voiture plus sûre s'intéressera probablement davantage au pourcentage de réduction des risques correspondant à sa dépense.

Maar deze innovaties kosten geld en de vraag is waar dat geld vandaan moet komen.
Cependant, ces innovations ont un coût et soulèvent la question de leur financement.