Traduction de «waalse regering binnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Waalse Regering
Gouvernement wallon

Minister-President van de Waalse Regering
Ministre-Président du Gouvernement wallon

Waalse Regering | WR [Abbr.]
Gouvernement wallon | GW [Abbr.]

Besluit van de Waalse Regering | AGW [Abbr.]
Arrêté du Gouvernement wallon | AGW [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 14 DECEMBER 2017 - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van een commissaris die de « SRWT » (Waalse Gewestelijke Vervoermaatschappij) vertegenwoordigt binnen de Raad van bestuur van TEC Waals-Brabant
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 14 DECEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation d'un commissaire représentant la SRWT au Conseil d'administration de TEC Brabant wallon

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 23 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 23 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 9 maart 2017 betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 mars 2017 relatif à la nomination des membres siégeant au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement;

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 11 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 2 juli 2015 tot aanwijzing van bestuurders binnen de raad van bestuur van de "Office francophone de la formation en alternance" (Franstalige dienst alternerende opleiding)
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 11 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 juillet 2015 portant désignation d'administrateurs au sein du conseil d'administration de l'Office francophone de la Formation en alternance

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 9 MAART 2017. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de aanwijzing van de leden die zitting hebben binnen de Overlegkamer ingesteld binnen de Advies- en Overlegcommissie inzake arbeidsbemiddeling, ingesteld bij het decreet van 3 april 2009 betreffende de registratie en de erkenning van de arbeidsbemiddelingsbureaus
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 9 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la désignation des membres siégeant au sein de la Chambre de concertation instituée au sein de la Commission consultative et de concertation en matière de placement instituée par le décret du 3 avril 2009 relatif à l'enregistrement et à l'agrément des agences de placement

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 25 februari 2010 tot aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Waalse Regering binnen de " Conseil consultatif de la formation en alternance" (Adviesraad afwisselende opleiding), gewijzigd bij de besluiten van 25 februari 2010 en 25 augustus 2011;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 25 février 2010 désignant les représentants du Gouvernement wallon au Conseil consultatif de la formation en alternance, modifié par les arrêtés du 25 février 2010 et du 25 août 2011;

Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, 1°, 4), van het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2010 betreffende de aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Waalse Regering binnen de VZW " EuroSkills 2012" , gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van 8 september 2011 en van 5 juli 2012, wordt Mevr. Hélène Dubois aangewezen als vertegenwoordigster van de Minister van Vorming ter vervanging van de heer Robert Gallien wiens mandaat ze zal beëindigen.
Article 1. A l'article 1, alinéa 1, 1°, 4), de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 novembre 2010 relatif à la désignation des représentants du Gouvernement wallon dans l'ASBL EuroSkills 2012, modifié par les arrêtés du 8 septembre 2011 et du 5 juillet 2012, Mme Hélène Dubois est désignée en tant que représentante du Ministre de la Formation, en remplacement de M. Robert Gallien, dont elle achèvera le mandat.

17 JANUARI 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot vervanging van sommige vertegenwoordigers van de Waalse Regering binnen de VZW " EuroSkills 2012"
17 JANVIER 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon visant à remplacer certains représentants du Gouvernement wallon au sein de l'ASBL EuroSkills 2012

Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, 1°, 4), van het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2010 betreffende de aanwijzing van de vertegenwoordigers van de Waalse Regering binnen de VZW EuroSkills 2012, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 8 september 2011, wordt de heer Robert Gallien als vertegenwoordiger van de Minister van Vorming aangewezen ter vervanging van de heer David Teirlynck, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1. A l'article 1, alinéa 1, 1°, 4), de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 novembre 2010 relatif à la désignation des représentants du Gouvernement wallon dans l'ASBL EuroSkills 2012, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 8 septembre 2011, M. Robert Gallien est désigné en tant que représentant du Ministre de la Formation en remplacement de M. David Teirlynck, dont il achèvera le mandat.

5 JULI 2012. - Besluit van de Waalse Regering tot vervanging van sommige vertegenwoordigers van de Waalse Regering binnen de VZW EuroSkills 2012
5 JUILLET 2012. - Arrêté du Gouvernement wallon visant à remplacer certains représentants du Gouvernement wallon au sein de l'ASBL EuroSkills 2012