Traduction de «vzw wil graag frequente stoptreinen » (Néerlandais → Français) :

Trein Tram Bus vzw wil graag frequente stoptreinen op deze lijn zien, die ook Loppem, Lendelede en Heule aandoen.
L'ASBL TreinTramBus souhaiterait que la ligne soit desservie par de fréquents trains omnibus qui s'arrêteraient également à Loppem, à Lendelede et à Heule.

De combinatie van dit wegennet met frequente stoptreinen wil de pendelaar ertoe aanzetten over te stappen op de trein en zijn auto buiten de stad Brussel te houden.
En combinant ce réseau routier avec des trains à arrêts fréquents, on cherche à inciter le navetteur à laisser sa voiture en dehors de Bruxelles pour prendre le train.