Traduction de «vrij soepel geweest » (Néerlandais → Français) :

– Ik ben vanavond vrij soepel geweest, omdat we redelijk wat tijd hadden, maar het hoort eigenlijk 30 seconden te zijn.
– J’ai fait preuve d’une relative indulgence toute la soirée, parce que nous disposons d’un laps de temps raisonnable, mais vos interventions sont censées ne pas dépasser 30 secondes.