De Europese Unie moet zich in dit verband afvragen - en is daar begin deze week al mee begonnen - hoe het naburige Joegoslavië ondanks alles bij de regionale samenwerking kan worden betrokken, zonder ook maar iets van de kritiek op het vreselijke regime daar terug te nemen.
Dans ce contexte, l’Union européenne doit réfléchir - elle a déjà entamé sa réflexion depuis le début de cette semaine - à la manière dont le pays voisin, la Yougoslavie, pourrait - sans pour autant lever les critiques adressées à son régime horrible - malgré tout être intégrée dans un processus de coopération régionale.
