Vertaling van "vreemdelingenzaken neemt inderdaad " (Nederlands → Frans) :

De Dienst Vreemdelingenzaken neemt inderdaad slechts een beslissing nopens het verblijf van de vreemdeling en niet nopens zijn medisch dossier dat hij in voorkomend geval enkel niet als doorslaggevend beschouwt.
En effet, l'Office des étrangers ne prend qu'une décision au niveau du séjour de l'étranger et non au niveau de son dossier médical qu'il estime en l'occurrence seulement non probant.

4. Welke maatregelen zal u nemen om ervoor te zorgen dat de Dienst Vreemdelingenzaken daadwerkelijk de beslissingen van het gerecht naleeft en de mensen inderdaad vrijlaat op ons grondgebied wanneer het gerecht een beslissing tot invrijheidstelling neemt?
4. Quelles mesures envisagez-vous de prendre afin que l'Office des étrangers respecte réellement les décisions de justice et ce, en libérant effectivement les personnes sur le territoire quand il s'agit d'une décision de libération?