N
aar mijn idee worden er echter geen duidelijke, doorslagg
evende en positieve antwoorden gegeve
n op de belangrijke vragen, zoals de vraag of de EU op de lange termijn op eigen benen kan staan of dat de zeer nauwe banden met de N
AVO in stand zullen blijven waardoor de Unie uiteindelijk ha
...[+++]ar verantwoordelijkheden op het gebied van het buitenlands beleid aan de Verenigde Staten overdraagt.
Il n’apporte pas, à mon avis, de réponses claires, décisives et positives à des questions importantes, notamment celle de savoir si l’UE pourra voler de ses propres ailes sur le long terme ou si elle maintiendra ses liens très étroits avec l’OTAN et laissera, dès lors, ses responsabilités en matière de politique étrangère aux soins des États-Unis.