Die bepaling beoogt dus niet het geval dat u in uw vraag aanhaalt, namelijk de verhoging van het pensioen die niet het gevolg is van de verhoging van de minimumpensioenen, maar van de aanpassing aan de welvaart door het koninklijk besluit van 6 april 2008.
Cette disposition ne vise donc pas le cas que vous évoquez dans votre question, à savoir l'augmentation de la pension à la suite non de l'augmentation des minima, mais de l'adaptation au bien-être prévue par l'arrêté royal du 6 avril 2008.