Traduction de «vorige regionale legislatuur » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de vorige regionale legislatuur was dat de Waalse minister voor Mobiliteit, sinds de laatste regionale verkiezingen is dit de Brusselse minister van Mobiliteit.
Au cours de la dernière législature régionale, il s’agissait du ministre wallon de la Mobilité ; tandis que depuis les dernières élections régionales il s’agit de la ministre bruxelloise de la Mobilité.

Tijdens de vorige legislatuur werd hierover een akkoord bereikt tussen de federale overheid, de gemeenschapen en de gewesten, maar dit akkoord blijft echter dode letter omdat er — met uitzondering van de Vlaamse Gemeenschap — geen regionale strategieën inzake duurzame ontwikkeling zijn.
Au cours de la législature précédente, l'autorité fédérale, les communautés et les régions étaient parvenues à un accord dans ce sens, mais celui-ci est resté lettre morte faute de stratégies régionales en matière de développement durable (seule la Communauté flamande a élaboré une stratégie régionale).