Traduction de «voorzorgsbenadering en bevestigt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op veilige wijze aan hun steunpunten bevestigt
assurer leur sécurité sur les appuis

voorzorgsbenadering
approche de précaution | approche préventive | démarche de précaution

Permanent comité voorzorgsbenadering
comité permanent chargé de l'approche de précaution | sous-comité permanent sur la mise en œuvre du principe de précaution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het protocol bevat een verwijzing naar de voorzorgsbenadering en bevestigt opnieuw het voorzorgsbeginsel als geformuleerd in beginsel 15 van de Verklaring van Rio de Janeiro inzake milieu en ontwikkeling.
Le protocole fait référence à une approche de précaution et réaffirme le principe de précaution tel qu'énoncé dans la déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (principe 15).

­ het bekrachtigt expliciet de voorzorgsbenadering in de besluitvormingsprocedure en bevestigt op die manier dat de voorzorgsbenadering een essentieel onderdeel is van het internationale milieurecht;
­ il entérine explicitement le principe de précaution dans le processus décisionnel, confirmant ainsi que ce principe est un concept essentiel du droit international de l'environnement;