2. is er verheugd
over dat het Finse voorzitterschap hoge prioriteit heef
t toegekend aan de informatiemaatschappij en de start van de Europese strategie voor de informatiemaatschappij in Helsinki; is van mening dat grootschalig gebruik van elek
tronische handel in grote en k
leine bedrijven een sterke impuls zal geven aan de dynamiek en openheid van de Europese economie; ve
rzoekt de ...[+++]Raad deze prioriteit te handhaven en een gecoördineerd wettelijk kader te scheppen waarmee het draagvlak voor e-handel bij consument en bedrijfsleven wordt verstevigd; 2
. se félicite de la priorité élevée accordée par la présidence finlandaise aux questions relatives à la société de l'information, et du lancement d'une stratégie européenne en la matière à Helsinki; réaffirme que l'adoption à vaste échelle du commerce électronique par les petites et grandes entreprises contribuera de façon significative au dynamisme et à l'ouverture de l'économie européenne; invite le Conseil à ne pas relâche
r ses efforts en ce sens et à mettre en place un cadre juridique coordonné qui incitera les consommateurs et
...[+++] les milieux d'affaires à soutenir le commerce électronique;