Diegenen die tot voorzichtigheid aanmanen, zullen weer worden bestempeld als fundamentalisten en diegenen die er een liberale visie op nahouden, zullen alweer worden gehuldigd als toleranten. Staatssecretaris Moreels vindt dat er in afwachting van een reglementering een moratorium zou moeten komen inzake alle experimenten met embryo's.
Le secrétaire d'Etat Moreels estime que, dans l'attente d'une réglementation, il faudrait instaurer un moratoire pour toute les expérimentations avec des embryons.