Traduction de «voortaan echt democratisch » (Néerlandais → Français) :

De provincieraadsverkiezingen moeten voortaan echt democratisch verlopen.
Les élections provinciales doivent devenir vraiment démocratiques.

De voorzitter van de Commissie zal zich voortaan op een echte democratische legitimiteit kunnen beroepen.
Le Président de la Commission pourra dès lors se prévaloir d'une vraie légitimité démocratique.

K. overwegende dat het economisch aspect van de Europese integratie voortaan moet worden aangevuld met een echte democratische en sociale politieke Unie,
K. considérant que le volet économique de l'intégration européenne devrait désormais être complété par une véritable union politique démocratique et sociale,