Traduction de «voorbije maanden kritische » (Néerlandais → Français) :

Onder meer in Zuid-Afrika en Zambia zijn de voorbije maanden kritische stemmen opgegaan ten aanzien van de versterkte toenadering tot China.
Au cours des derniers mois, dés voix critiques se sont élevées, notamment en Afrique du Sud et en Zambie, face au rapprochement plus marqué avec la Chine.

Los van het kritisch bekijken van onze toezichthouders moet ook worden vastgesteld waar de verantwoordelijkheid voor deze crisis ligt, niet alleen tijdens de voorbije dagen, maar ook in de loop van de voorbije maanden en jaren.
Indépendamment de la remise en question de nos systèmes de contrôle, il convient de déterminer les responsabilités individuelles et collectives dans la genèse de cette crise en remontant non pas aux derniers jours, mais aux derniers mois, voire aux dernières années.