Traduction de «volle hebben uitgebuit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de volle eigendom hebben
avoir la pleine propriété

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gezien het belang dat zij hebben bij een doeltreffende samenwerking, zouden aldus de vergaarde informatie en de opgedane ervaring ten volle kunnen worden uitgebuit.
Fondée sur l'intérêt commun qu'ont toutes les administrations concernées à une coopération efficace entre elles, cela permettrait d'exploiter complètement les informations et les expériences dont elles ont connaissance.

Uit de bevindingen van de juridische expert blijkt overduidelijk dat OMG en GGF hun machtspositie ten aanzien van de zwakkere Afrikaanse vertegenwoordigers van Gécamines juridisch ten volle hebben uitgebuit.
Il ressort très clairement des constatations de l'expert juridique qu'OMG et GGF ont juridiquement pleinement profité de leur position dominante face aux représentants africains, plus faibles, de la Gécamines.