Traduction de «volgende week presenteert de commissie vier voortgangsverslagen over » (Néerlandais → Français) :

Vooruitlopend op de Europese Raad van volgende week presenteert de Commissie vier voortgangsverslagen over de maatregelen die in het kader van de Europese migratieagenda zijn genomen om de migratiestromen te stabiliseren en de buitengrenzen beter te beheren.
Dans la perspective du Conseil européen de la semaine prochaine, la Commission présente quatre rapports sur l'avancement des mesures prises au titre de l'agenda européen en matière de migration afin de stabiliser les flux migratoires et de mieux gérer les frontières extérieures.

Volgende week presenteert de Commissie een strategiedocument over het Europees nabuurschapsbeleid. Dat zal worden gecombineerd met de nationale verslagen over de eerste groep landen.
La semaine prochaine, la Commission présentera un document de stratégie sur la politique européenne de voisinage ainsi que les rapports par pays concernant ce premier groupe de pays.

– Na de wijziging van het reglement, dienen wij volgende week over te gaan tot de benoeming bij geheime lijststemming van de vier leden van de commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité I.
– Après la modification du règlement, nous allons procéder, la semaine prochaine, à la nomination par scrutin de liste secret, des quatre membres de la commission chargée du suivi du Comité permanent R.