Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "volgende generatie arme " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Geïntegreerd DB-en KB-beheersysteem van de volgende generatie

Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aangezien de verhouding van actieve mensen ten opzichte van inactieve mensen tegen 2030 2:1 zal zijn, zullen thuisverzorgers een veel belangrijkere rol gaan spelen, en gezien het feit dat er binnen de EU al honderd miljoen thuisverzorgers zijn – mannen en vrouwen, maar voornamelijk vrouwen – zonder goede toegang tot sociale uitkeringen of pensioenen, moeten we ervoor zorgen dat deze generatie verzorgers niet verandert in een volgende generatie arme, oude mensen die bijdraagt aan de vervrouwelijking van de armoede.

Étant donné que d'ici 2030 nous aurons une personne inactive pour deux personnes actives, le rôle des personnes qui s'occupent des membres de la famille à charge deviendra beaucoup plus important. Étant donné que l'Europe compte déjà 100 millions de personnes qui prennent soin d'autres personnes (des hommes et des femmes, mais principalement des femmes) sans bénéficier de sécurité sociale ni de droits à la pension, nous devons veiller à ce que cette génération de soigneurs ne devienne pas la prochaine génération de personnes âgées pauvres qui ne feront que renforcer la féminisation de la pauvreté.


C. overwegende dat investeren in gendergelijkheid betekent dat er naartoe wordt gewerkt om arme vrouwen uit de armoede te helpen, en zodoende het risico te verkleinen dat armoede wordt overgedragen op volgende generaties,

C. considérant qu'œuvrer en faveur de l'égalité entre les hommes et les femmes implique de résoudre le problème des femmes en situation de pauvreté et de réduire ainsi le risque de voir ce phénomène toucher les prochaines générations,


Het is cruciaal dat de verzorgers van vandaag, van wie velen “24/7” beschikbaar zijn, niet de volgende generatie oudere arme mensen worden.

Il faut à tout prix éviter que les aidants d'aujourd'hui, dont beaucoup travaillent 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, ne deviennent pas la prochaine génération de personnes âgées pauvres.




Anderen hebben gezocht naar : volgende generatie arme     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgende generatie arme' ->

Date index: 2024-02-09
w