Het ligt in de bedoeling om deze analyse en evaluatie te laten uitvoeren door de personeelsleden van de cel Euro 2000 die dit voetbalevenement mee hebben voorbereid en begeleid, en die dan ook beschikken over de nodige achtergrondinformatie om alle feiten in een juist perspectief te plaatsen.
Nous avons l'intention de faire effectuer cette analyse et cette évaluation par les membres du personnel de la cellule Euro 2000 qui ont préparé et coordonné cet événement footballistique et qui disposent par conséquent des informations de base nécessaires pour situer les faits dans une juste perspective.
