Traduction de «voertuigen onvoldoende lijken » (Néerlandais → Français) :

Overwegende de bijzondere behoeften die het vervoer per taxi van deze personen met zich meebrengt; dat vijf voertuigen onvoldoende lijken in verhouding tot de door de verenigingen van personen met een beperkte mobiliteit uitgedrukte behoeften;
Considérant le besoin particulier que constitue le transport par taxis de ces personnes; que cinq véhicules paraissent insuffisants par rapport aux besoins exprimés par les associations des personnes à mobilité réduite;

Het fenomeen blijft wijd verspreid, sommige bronnen spreken van 100 000 en meer onverzekerde voertuigen op onze wegen, en de eerder getroffen maatregelen lijken onvoldoende.
Selon certaines sources, au moins 100 000 véhicules non assurés circulent sur nos routes, et les mesures prises par le passé semblent insuffisantes.