Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «vn-begroting afkomstig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen wederrechtelijk achterhouden

rétention indue


wederrechtelijk ontvangen van middelen afkomstig van de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen

perception indue de fonds provenant du budget général des Communautés européennes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. herinnert eraan dat de grootste financiële bijdrage aan de VN-begroting afkomstig is van de Europese Unie en haar lidstaten samen; benadrukt daarom, in de geest van het initiatief "Eén VN" (één leider, één begroting, één programma, één bureau), dat ervoor moet worden gezorgd dat via de VN bestede EU-middelen meer zichtbaarheid krijgen en efficiënt worden gebruikt; verlangt dat de VN en de Commissie het Parlement precies laten weten hoe de VN de door de EU verstrekte financiële middelen besteedt;

4. rappelle que l'Union européenne et ses États membres sont collectivement le plus grand bailleur de fonds du budget de l'ONU; insiste, par conséquent, dans l'esprit du modèle "Unis dans l'action" (un chef, un budget, un programme, un bureau), sur la nécessité d'assurer un degré plus élevé de visibilité des financements de l'Union redistribués par le truchement de l'ONU, ainsi qu'une utilisation efficace de ces fonds; demande que l'ONU et la Commission tiennent le Parlement européen pleinement informé de la mise en œuvre des contributions de l'Union européenne par l'ONU;


C. overwegende dat de Europese Unie en haar lidstaten de grootste financiële bijdrage leveren aan het VN-stelsel, met EU-middelen die 38% van de gewone begroting van de Verenigde Naties vertegenwoordigen, en overwegende dat meer dan twee vijfde van de VN-vredeshandhavingsoperaties en bijna de helft van de bijdragen aan fondsen en programma's van de VN uit de EU afkomstig zijn,

C. considérant que l'Union européenne et ses États membres sont les premiers contributeurs financiers au système des Nations unies, les ressources affectées par l'UE représentant 38% du budget ordinaire des Nations unies, et que plus des deux cinquièmes des opérations de maintien de la paix des Nations unies, et près de la moitié des contributions aux fonds et programmes des Nations unies, sont assurées par l'Union européenne,




D'autres ont cherché : vn-begroting afkomstig     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vn-begroting afkomstig' ->

Date index: 2024-06-14
w