Vertaling van "vlaams blok pleit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Belang | Vlaams Blok | VB [Abbr.]
Bloc flamand | Intérêt flamand | VB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Vlaams Blok pleit immers onomwonden voor de ontbinding van de Belgische Unie en eist Vlaamse onafhankelijkheid om een beleid mogelijk te maken in Vlaanderen dat effectief aansluit bij de verzuchtingen van de Vlamingen.
Le Vlaams Blok prône carrément la dissolution de l'Union belge et revendique l'indépendance de la Flandre pour que l'État flamand puisse mener une politique qui réponde effectivement aux attentes des Flamands.

De heer Van Keer preciseert dat dit is omdat het Vlaams Blok pleit voor een gedwongen terugkeer van hier legaal verblijvende vreemdelingen.
M. Van Keer précise que la raison en est que le Vlaams Blok préconise le renvoi forcé des étrangers résidant légalement en Belgique.

Het Vlaams Blok pleit dan ook een vraaggericht tewerkstellingsbeleid dat door de Gemeenschappen wordt gevoerd. Het Vlaams Blok zal dit Belgische wetsontwerp dan ook niet goedkeuren.
C’est pourquoi le Vlaams Blok plaide pour une politique de l’emploi communautarisée axée sur la demande.

Het Vlaams Blok pleit al lang voor een oplossing voor de probleemsituatie waarin eenoudergezinnen met kinderen zich bevinden als de onderhoudsgelden niet volgens afspraak worden betaald.
Le Vlaams Blok plaide depuis longtemps pour qu'on résolve le problème que connaissent les familles monoparentales avec enfants en ce qui concerne le paiement des pensions alimentaires.

Het Vlaams Blok pleit dan ook voor de afschaffing van de subsidies aan niet-gouvernementele organisaties.
Le Vlaams Blok plaide dès lors pour la suppression des subsides aux organisations non gouvernementales.