Mevrouw Nelis en de heer Coene dienen een hoofdamendement (nr. 90) in tot schrapping van het artikel, samen met vier subsidiaire amendementen (nrs. 91, 92, 93 en 94).
Mme Nélis et M. Coene déposent un amendement à titre principal (nº 90) visant à supprimer cet article, ainsi que quatre amendements subsidiaires (nº 91, 92, 93 et 94).