Vertaling van "verzoeken bevestigende informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevestigende controle-informatie
élément corroborant | information probante de validation

bevestigende controle‑informatie
éléments probants de corroboration | informations probantes de corroboration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom dienen de betrokken lidstaten de aanvrager te verzoeken bevestigende informatie te verstrekken over de residuen van myclobutanil en de metabolieten ervan in opeenvolgende groeiseizoenen, en informatie waaruit blijkt dat de beschikbare residugegevens betrekking hebben op alle onderdelen van de residudefinitie.
Les États membres concernés demandent la communication d’informations confirmatives sur les résidus du myclobutanil et ses métabolites lors des périodes de végétation ultérieures, ainsi que des informations confirmant que les données disponibles sur les résidus couvrent tous les composés de la définition des résidus.

De betrokken lidstaten moeten om overlegging verzoeken van bevestigende informatie over:
Les États membres concernés demandent la communication d’informations visant à confirmer:

De betrokken lidstaten moeten verzoeken om overlegging van bevestigende informatie over:
Ils demandent la communication d’informations visant à confirmer:

De betrokken lidstaten moeten daarom verzoeken om indiening van bevestigende informatie over het risico voor in het water levende organismen en informatie ter bevestiging van de beoordeling van de blootstelling van grondwater, oppervlaktewater en sediment.
Les États membres concernés exigent du demandeur des données confirmant le risque pour les organismes aquatiques ainsi que l'évaluation des risques pour les eaux souterraines, les eaux de surface et les sédiments.