De Commissie verwijt Frankrijk, Slovenië en Luxemburg, het vereiste van onafhankelijkheid van een instantie of onderneming die spoorwegdiensten verricht niet in acht te hebben genomen.
La Commission reproche à la France, à la Slovénie et au Luxembourg d'avoir enfreint l'exigence d’indépendance d'une entité prestataire de services de transport ferroviaire.
