Traduction de «verwerkte produkten hoofdzakelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

be-en verwerkte produkten,hoofdzakelijk naar grondstof ingedeeld
articles manufacturés classés principalement d'après la matière première

diverse be-en verwerkte produkten
articles manufacturés divers

diverse be-en verwerkte produkten n.e.g.
articles manufacturés divers,n.d.a.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat bij de vaststelling van bijlage VI bij Verordening (EEG) nr. 2092/91 in aanmerking dient te worden genomen dat de consument ervan uitgaat dat verwerkte produkten op basis van biologisch geteelde produkten hoofdzakelijk bestaan uit ingrediënten zoals die in de natuur voorkomen;
considérant que l'annexe VI devrait tenir compte du fait que les consommateurs s'attendent à ce que les produits transformés selon le mode de production biologique soient essentiellement composés d'ingrédients naturels;

(29) Voor andere mogelijk belanghebbende partijen, bij voorbeeld voor eventuele eindgebruikers van de verwerkte produkten, hoofdzakelijk wolfraamcarbiden en harde metalen, zullen de voorgestelde maatregelen voor wolfraamerts en concentraten daarvan waarschijnlijk een beperkte stijging van de aankoopkosten van het uiteindelijk verwerkte produkt veroorzaken.
(29) En ce qui concerne d'autres parties éventuellement intéressées, comme les utilisateurs finals des produits transformés, principalement du carbure de tungstène et des métaux durs, il faut s'attendre à ce que les mesures proposées pour les minerais de tungstène et leurs concentrés provoquent une augmentation limitée des coûts d'achat du produit transformé final.