120. pleit voor grotere decentralisatie van het beheer van de visserij, uitgaande van de kenmerken van de bestanden, de eenheid van de geografische zones waarin ze zich bevinden en de belangen van de betrok
ken vloten, waarbij moet worden verzekerd dat
al diegenen met aan de visserij verwante belangen in het gebied op adequate wijze worden vertegenwoordigd en dat de besluiten op een zo laag mogelijk niveau worden genomen zonder dat wordt getornd aan de handhaving van een gemeenschappelijk visse
...[+++]rijbeleid voor alle lidstaten in de gehele EU;
120. demande le renforcement de la gestion décentralisée des ressources, compte tenu de leurs spécificités, de l'homogénéité des zones géographiques où elles évoluent et des intérêts des flottes concernées, en faisant en sorte que tous ceux qui ont des intérêts liés au secteur de la pêche dans la région soient dûment représentés et que les décisions soient prises au niveau le plus bas possible, conformément au maintien d'une politique commune de la pêche pour tous les États membres de l'UE;
