vaststelling van specifieke maatregelen ter beperking van broeikasgasemissies bij de vervoersectoren in brede zin, en met name voor de luchtvaart, indien hierover in 2002 binnen de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) nog geen overeenstemming is bereikt op basis van het protocol van Kyoto ;
définir des mesures spécifiques pour réduire les émissions de gaz à effet de serre dans tous les secteurs de transport; cela concerne en particulier les avions, à moins qu'une action de même nature ne soit décidée au sein de l'Organisation de l'aviation civile internationale d'ici à 2002, sur la base du protocole de Kyoto ;
