« 4° vogels, hun eieren, broedsels of pluimen of elk vlot identificeerbaar vogelgedeelte of -product of elk product waarvan de verpakking of de publiciteit aangeeft dat het om vogels gaat, te houden, af te staan, te koop te bieden, te verkopen, te kopen, te leveren, te vervoeren, zelfs in transit, voor vervoer te bieden, met uitzondering van de bovenvermelde handelingen betreffende de in-, uit- of doorvoer van vogels van een niet-inheems soort».
« 4° détenir, céder, offrir en vente, demander à l'achat, vendre, acheter, livrer, transporter, même en transit, offrir au transport, les oiseaux, leurs oeufs, couvées ou plumes ou toute partie ou produit de ces oiseaux facilement identifiable ou tout produit dont l'emballage ou la publicité annonce contenir ces oiseaux, à l'exception de celles de ces opérations qui sont constitutives d'une importation, d'une exportation ou d'un transit d'oiseaux appartenant à une espèce non indigène».
