De lidstaten moeten de bevoegdheid krijgen om de verplichte inspecties op een doeltreffende manier te organiseren ten einde de verscherpte inspectieregelingen maximaal te benutten.
Les États membres devraient être en droit d'organiser les contrôles obligatoires de manière efficace afin de parvenir au rendement optimal du régime d'inspections renforcées.
