Traduction de «verplichtingen tussen belgocontrol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst gesloten door de Raad van de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen inzake de vaststelling van de rechten en verplichtingen tussen enerzijds Ierland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en anderzijds de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen, op de gebieden van het Schengenacquis die op deze staten van toepassing zijn
Accord conclu entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège sur l'établissement des droits et obligations entre l'Irlande et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'une part, et la République d'Islande et le Royaume de Norvège, d'autre part, dans les domaines de l'acquis de Schengen qui s'appliquent à ces Etats

rechten en verplichtingen tussen echtgenoten
droits et devoirs entre époux

rechten en verplichtingen tussen ouders en kinderen
droits et devoirs entre parents et enfants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. financiële compensaties en andere verplichtingen tussen Belgocontrol en de Staat te regelen die verband houden met deze nieuwe regeling.
3. de régler, entre Belgocontrol et l'Etat, des compensations financièreset d'autres obligations qui ont trait à ce nouveau règlement.