MS heeft de toelating gegeven diezelfde onderzoeken te laten uitvoeren bij het personeel dat niet meer in actieve dienst is en vermoedelijk werd blootgesteld aan asbest.
MS a donné l'autorisation d'effectuer les mêmes examens chez le personnel qui n'est plus en service actif et serait suspect d'avoir été exposé à l'asbeste.