Vertaling van "verleend aan amoco chemicals belgium " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 25 april 2017 wordt de vervoersvergunning A.323-2218 van 6 januari 1992 voor het vervoer van propyleen door middel van leidingen verleend aan de NV DOW Belgium (voorheen NV DOW CHEMICAL Belgium) overgedragen aan de NV Nationale Maatschappij der Pijpleidingen voor de leiding ND150 tussen BASF en BASF (Antwerpen) - INEOS (Geel).
Par arrêté ministériel du 25 avril 2017 l'autorisation de transport A.323-2218 du 6 janvier 1992 pour le transport de propylène par canalisations octroyée à la SA DOW Belgium (anciennement SA DOW CHEMICAL Belgium) est transférée à la SA Société Nationale de Transport par Canalisations pour la canalisation ND150 entre BASF et BASF (Anvers) - INEOS (Geel).

Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Amoco Chemicals Belgium NV, Amocolaan 2, 2440 Geel, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Un certificat d'utilisation est accordé à Amoco Chemicals Belgium NV, Amocolaan 2, 2440 Geel, pour utiliser la boue traitée comme engrais ou comme produit d'amendement du sol.

Bij koninklijk besluit van 21 mei 2001 wordt aan de voorzorgsinstelling « Stauffer Chemical Belgium Pension Fund » (administratief codenummer 50.539), vereniging zonder winstoogmerk waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd rue de Tyberchamps 37, te 7180 Seneffe, toelating verleend om een voorzorgsactiviteit uit te oefenen.
Par arrêté royal du 21 mai 2001 l'agrément est accordé à l'institution de prévoyance « Stauffer Chemical Belgium Pension Fund » (code administratif numéro 50.539), association sans but lucratif dont le siège social est situé rue de Tyberchamps 37, à 7180 Seneffe, pour exercer une activité de prévoyance.