Vertaling van "verhouding tussen infrabel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur
relations homme-nature

verhouding land-regio [ verhouding staat-regio | verhouding tussen centrale en lokale overheid ]
relation État-région [ relation entre les pouvoirs central et local ]

afval-aanspreek-verhouding | verhouding tussen terugkeer-en aanspreekwaarde uitgedrukt in procenten
pourcentage de retour

vermogensrechtelijke betrekking tussen de echtgenoten | vermogensrechtelijke verhouding tussen de echtgenoten
rapport patrimonial entre époux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze rechtsbronnen en hun hierarchie gelden niet enkel in de verhouding tussen de personeelsleden en HR Rail, maar ook tussen de personeelsleden en Infrabel of (nieuwe) NMBS wanneer zij aldaar ter beschikking gesteld zijn.
Ces sources de droit et leur hiérarchie ne s'appliquent pas seulement à la relation entre les membres du personnel et HR Rail, mais aussi entre les membres du personnel et Infrabel ou la (nouvelle) SNCB s'ils sont mis à leur disposition.

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 Veiligheidssituatie van het Belgische spoorwegvervoer.- DVIS en onderzoeksorgaan.- Automatische remming (TBL1+ en ETCS).- Samenwerking tussen het onderzoeksorgaan en de justitiële actoren.- Gebrek aan communicatie en transparantie over ongevallen en andere veiligheidsincidenten op het spoor.- Verhouding tussen Infrabel en de NMBS.- Onderbrenging van het Safety Platform bij de DVIS.- Seinvoorbijrijding 53K0444011 Staatssecretaris Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 3,7,8 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 3 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Blz : 3,4,8,9 Ben Weyts ,N-VA - Blz : 4,5,9 Linda Musin ,PS - Blz : 5 Tanguy Veys ,VB - Blz : 5,6,9 Christophe Bastin ,cdH - Blz : 6 Valérie De Bue ,MR - Blz : 6 David Geerts ,sp.a - Blz : 6,7,9
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Situation de la sécurité du transport ferroviaire en Belgique.- SSICF et organisme d'enquête.- Freinage automatique (TBL1+ et ETCS).- Collaboration entre l'Organisme d'enquête et les acteurs de la justice.- Manque de communication et de transparence à propos des accidents et d'autres incidents de sécurité sur le rail.- Relations entre Infrabel et la SNCB.- Intégration de la Safety Platform dans le SSICF.- Franchissement d'un signal 53K0444011 Secrétaire d'État Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 3,7,8 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 3 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Page(s) : 3,4,8,9 Ben Weyts ,N-VA - Page(s) : 4,5,9 Linda Musin ,PS - Page(s) : 5 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 5,6,9 Christophe Bastin ,cdH - Page(s) : 6 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 6 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 6,7,9