Traduction de «verder uitstel veroorloven » (Néerlandais → Français) :

Omwille van de slechte situatie waarin de Belgische gerechtspsychiatrie zich momenteel bevindt kan men zich geen verder uitstel veroorloven.
En raison de la situation déplorable dans laquelle se trouve aujourd'hui la psychiatrie judiciaire en Belgique, l'on ne peut pas se permettre un nouveau report.

We kunnen we ons geen verder uitstel veroorloven, want dat zou zowel schadelijk zijn voor de consumenten – zoals Mia De Vits heeft gezegd – als voor de ondernemingen en de banken.
Nous ne pouvons pas nous permettre d’autres retards qui nuiraient aux consommateurs - comme l’a souligné Mme De Vits - ainsi qu’aux entreprises et au secteur bancaire.