De aanwezigheid van een minieme hoeveelheid radioactieve stof vormt geen gevaar voor de consument of de handelaars, zelfs niet wanneer deze toestellen samen met ander huisvuil in een verbrandingsoven zouden terechtkomen.
La présence d'une infime quantité de matières radioactives ne représente aucun danger pour le consommateur ou le commerçant, même dans l'hypothèse où ces appareils aboutiraient dans un incinérateur avec d'autres déchets ménagers.