Indien bij de dagelijkse controle van de publieke media (via alle dragers, dus ook internet) gevoelige informatie met betrekking tot Defensie wordt gevonden, wordt een veiligheidsonderzoek opgestart.
Si, lors du contrôle journalier des média publics (via tout porteur, donc aussi via l’internet), de l’information sensible concernant la Défense est trouvée, une enquête de sécurité est entamée.