De naleving van de veiligheidsvereisten, zoals bepaald in artikel 16 van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens, door de VDI en de gebruikers van de VDI wordt jaarlijks geevalueerd door de Vlaamse toezichtcommissie.
Le respect des exigences de sécurité, telles que fixées à l'article 16 de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard du traitement de données à caractère personnelle, par l'ISF et les utilisateurs de l'ISF sera évalué chaque année par la Commission de contrôle flamande.