Er zijn weliswaar een aantal interimcomités in het leven geroepen en er is een frequentie bepaald voor het aantal overleggen met derde landen, maar de doelstelling van deze hele operatie is tot op vandaag in nevelen gehuld.
Certes, un certain nombre de comités intérimaires ont été créés et l'on a déterminé une fréquence à laquelle devraient avoir lieu les négociations avec les pays tiers, mais l'objectif de toute cette opération est jusqu'à ce jour entouré du plus grand mystère.
