Deze studie zou uiteindelijk moeten resulteren in een aantal concrete aanbevelingen zodat men medische klachten en urgenties beter vanuit de eerste lijn kan opvangen.
Cette étude devrait se traduire par un certain nombre de recommandations concrètes devant permettre une meilleure prise en charge en première ligne des plaintes des patients et des urgences.